2012年08月08日

夏、スプーンを作りませんか♪

こんばんは!
若女将の裕子です。

楽しい体験のニュースを!

ひのきの間伐材で作るスプーン、お箸つくりの体験です。
小刀で作ります。

スプーン素材.jpg

さくさくさく!と無心に削って、自分だけの世界でひとつの作品のできあがりです。

楽しそうですね〜〜。わーい(嬉しい顔)
スプーン作り水口ちはるさん.jpg

9月2日までの限定企画なので、ぜひ体験してみてください。

【夏、スプーンを作りました。】公式Facebookページ
http://www.facebook.com/spoonworkshop

当館の「オプション」で選べます。

スプーン:1,800円
お箸:1,500円
スプーン、お箸セット 3,000円

場所:ありしろ道具店(修善寺駅より車で15分・当館より25分)
所用時間:1時間30分〜2時間<8:00〜18:00>
1名様から体験できます♪

夏の、旅の想い出に。

チェックイン前に体験希望の方、チラシを送ります。
どうぞ、お気軽にお問い合わせください。

posted by (若)女将 at 00:22| ニュース!

2012年07月07日

「ほんのこだわり展 vol.2」開催決定!

FaceBookでの投稿が増えて、こちらがお久しぶりに
なってしまいました若女将の裕子です。
おはようございます!

今日は、梅雨らしい雨の後ですが爽やかな風が吹いている朝です。
じめじめ気分は、風に飛ばして、今日も笑顔でいきましょう!グッド(上向き矢印)

さて、嬉しいイベントのお知らせです。
去年、あやとりのラウンジで行われ、大好評だった「ほんのこだわり展」が
帰ってきます。
手作りアーティストさん達の「ほんの」こだわりの入った服、写真、スイーツ。
今年も楽しんでください。ぴかぴか(新しい)

日程:9月20日(木)〜24日(月)

時間:11時〜16時

展示販売:Handmade Uhu!〜服

     :草庵〜Photograph

     :Rie Aoyama〜スイーツ


私も最近は、服は実際に触って買うようになりました。
ネットで便利にはなりましたが、やっぱり質感や
着心地は触ってみないとわからない。
なにより、「わくわくするか」どうかがわかります。

Uhu!の服は、写真でみるのと着るのでは大違い。
着てみるととても「優しい」。
布を丹念に選ばれているのがわかります。

honno_01.jpg

日常でも活躍するし、ちょっとおしゃれしたいときにも
肩肘はらずに着られる服です。揺れるハート

ご宿泊のお客様には、チェックインの15時〜16時までと
ちょっと短い時間ですが、ぜひラウンジで美味しいスイーツと
世界感あふれる写真に触れながら、翌日着る服を選んでも
楽しいですね!

ご宿泊のお客様特典として、「あやとりオリジナル珈琲」「アイスコーヒー」「紅茶」「アイスティー」のドリンクを「半額」にてサービス致します♪
〜16時までにチェックインのお客様には、半額チケットをお渡ししますので
ぜひご利用ください!ぴかぴか(新しい)


honno_02.jpghonno_03.jpg
posted by (若)女将 at 09:47| ニュース!

2012年04月06日

【重要】バスの時刻変更について。

【緊急のお知らせ】
4月1日よりバス時刻が変更されたようです。


東海バス公式ページはこちらになります。
http://www.tokaibus.jp

こちらで、時刻をご確認下さい。
当館最寄バス停「天城ふるさと広場口」

取り急ぎ、お知らせ申し上げます。
※後ほど、HPの時刻は訂正致します。
現在のTOPページとFAQの時刻表は以前のものになりますので
ご注意下さい。


posted by (若)女将 at 16:23| ニュース!

2011年09月02日

”ほんのこだわり展“開催。

こんにちは!

あっという間に9月です。
毎年8月はなぜか色々と起き(今年はPCが2台壊れました・・・
1台は修理、1台は自然復活です 笑)
落ち着かない日々ですが、今年はお天気も
雨が多かった夏ですね。

豪雨が多かったのですが、特に大きな被害もなく
無事に過ぎた夏でしたが、色々課題もあり、
ゆっくり時のすぎる9月に、それらの改善に向けて
また頑張っていきたいと思います。

さて!!今日は、とても素敵なお知らせを!プレゼント

9月19日〜25日の7日間。
あやとりのラウンジがギャラリーとなります。

<ほんのこだわり展>
honno1.jpg



私は手作りのものが大好きです。揺れるハート
世界に1つしかなくて、既成品にはない個性と温かみがあって。
子供ができてからは、時々簡単なお菓子も作るのですが
綺麗につくるのは難しい!し、味も素朴ではありますが
できたてをほおばるとなんとも、幸せなんです。

<ほんのこだわり展>という名前も素敵ですよね。

参加アーティストさんは3組。

ブティックはんどめいど Uhu”!のユカワ マサコさん。
カメラHPデザイナーも営む “草庵“のスダ カオリさん。
バースデー手作りケーキの アオヤマ リエさん。

五感で楽しめる作品展です。
私も本当に楽しみです。

これからラウンジも準備に入ります。
※18日は作品搬入などの作業のため、ラウンジはお休みを頂きます。御了承ください。

時間は10:00〜16:00ですから、
ご宿泊のお客様も、楽しんで頂けると幸いです!
また、ご近所に住まれていて「あやとりってどんなとこ?」と
御思いのお客様も、この機会にぜひ見にいらしてください。
※お部屋やお風呂などご宿泊者様のスペースにはお入り頂けませんが
雰囲気はわかって頂けると思います。

それでは、今は穏やかな朝ですが、台風が近づいています。
無事に過ぎてくれますように。
ご宿泊のお客様もお気をつけていらっしゃって下さい。

ご来館を心よりお待ちしております!

posted by (若)女将 at 07:31| ニュース!

2011年06月01日

嬉しいニュース。

こんにちは。

実は、先日のBLOGから2日後の5月12日に、腰を痛めてしまいましてふらふら
しばらくPCの前に座れずにおりました☆
「近々更新」のお約束が守れず、申し訳ありません。

今はすっかり元通りなのですが、その間にも、色々とありました。
そしてとびきりの嬉しいニュースを御紹介します。手(グー)

G.Wにお泊まり頂いたお客様が、当館にて「プロポーズ」して頂いたそうなのです!
そして、結婚指輪に【あやとりのマーク】(のれんやシールなどに
印刷してある当館のマークです。)をモチーフにしたものを
刻ませてもらえますか?、とお電話を頂いたのでした。

嬉しさと、驚き、とで興奮してしまったのですが
「もちろんOKです!」とお返事させて頂きました。
感激です。

H様、御婚約おめでとうございますexclamation×2
そして、ありがとうございます!!グッド(上向き矢印)

以前に一度、プロポーズのお手伝いをさせて頂いたことがあります。
記事はこちら!

高希さん、さやかさん、お元気でしょうか。かわいい
ついこの間のようですが、もう4年にもなるんですね〜。
後日、結婚式のお写真や、新婚旅行のお土産、お手紙を頂いて
本当に嬉しかったのを覚えています。

こうした幸せのエピソードが当館で生まれることは
私たちの心からの喜びです。
幸せな気持ちにさせて頂いてます。

H様、どうぞ末永くお幸せに!
お2人のご多幸を心より願っております。揺れるハート

”幸せな気持ち”が日本中、世界中に広まりますように。(若)女将:田中裕子

【陶の宿 あやとり公式ページ】
http://tounoyado-ayatori.jp/





posted by (若)女将 at 13:27| ニュース!

2011年04月12日

春。

こんばんは。

先日、用事で熱海から小田原に抜け、
横浜へ行ったのですが、道中桜が各所で満開!でした。

ふんわり、もこもこ、という表現をしたくなるほど
こんもりと花を咲かせていて、春を感じました。

当館には、何種類かの桜がありますが、
まだ咲き始めから〜3分咲きくらいです。
(河津桜は、2月末〜3月です。)

気温が5分程のセブンイレブンと2,3度、
修善寺近くと比べますと、5度ほど低いのです!

標高が少しあがっただけで、この差はすごいなあ、と
思うのですが、いつもこちらで厚着をしていくと
下では暑い!なんてことがよくあります。

その分、長く桜を楽しめるのですが^^
道中では満開の桜、当館では咲き始めの桜を
お楽しみ下さいね。

さて、みなさんも御存じだと思いますが
「4月8日(金)以降の計画停電については当面の間、原則、実施しないことになりました。」
という発表が出ました。

当館では自家発電とキャンドルを使い、停電中もご不便を少なく
楽しく滞在して頂けるよう準備が完了した矢先の発表で、
少し拍子抜けしてしまったのですが(笑)良かったです。

実際には2回ほどの実地しかありませんでしたが、
道中(信号の停止)など心配がありましたので
安心しました。

こちらは春の桃色から、5月の初旬は新緑のまぶしい緑に
変わっていく美しい季節になります。

以前に何度か書いていると思うのですが、私はこの新緑に
変わる時期が一番好きです。

柔らかい葉っぱと、いい表せないようなまぶしい緑色。
窓からの眺めに癒されます。

G.Wの空室もおかげさまで残りわずかとなったお日にちが
増えております。
ぜひ新緑を愛でにいらっしゃって下さい。
(また、G.W期間中は4月28日〜5月5日は、お料理がプラスになります。
お腹を空かせておいでくださいね^^)

それでは、皆様のご来館を心よりお待ち申し上げます。

【陶の宿 あやとり 公式ページ】
http://tounoyado-ayatori.jp





posted by (若)女将 at 03:02| Comment(0) | ニュース!

2011年04月01日

4/2〜4/4計画停電の中止と龍源院のしだれ桜。

こんにちは。

しばらく、暖かい日が続きますね!
春らしくて嬉しいです。

さて、この暖かい日差しとみなさんの節電効果ですね。手(グー)

4/2〜4/4までの計画停電が中止となりました。

あやとりは通常通り、営業致します。
空室もまだございますので、ぜひ伊豆への旅行を
お考えでいらっしゃったお客様は、ご検討下さい。

皆様のお問い合わせ、ご予約、ご来館を心より
お待ち申し上げます。

【陶の宿 あやとり】

お問い合わせ・ご予約TEL

0558−87−1588(〜22:00)



公式HPhttp://tounoyado-ayatori.jp>でもご予約承れます。(〜20:00)

さて、この時期の観光ですが、
「龍源院」のしだれ桜が見ごろです!

先月22日につぼみがふくらみ始めたようですが
この暖かさで開花が早いのでしょうね^^
ひっそりと裏道にある場所ですが、ゆっくり眺めるには
最適の隠れた名所だと思います。
(近年は他県のお車もよく見かけるようになりましたが♪)


当館より三島方面へ30分程度行った場所です。
<住所&TEL>

<<龍源院>>

〒410-2321 静岡県伊豆の国市三福687−1

0558-76-1980 ‎


また、龍源院の側に「ダンケ」というパン屋さんがあります。
ドイツパンが有名で、噛むほどに味わい深い美味しいパンです♪
調理パンもあります。

実は、(大)女将がこのパン屋さんのファンでして
足しげく通っていたときに「龍源院」さんの桜も
発見したのです。ぴかぴか(新しい)
お店の中にも少しですが、珈琲、紅茶と一緒に
パンが食べられるイートインスペースもあります。

「龍源院」にお寄りの際は、ぜひ「ダンケ」にも行ってみてくださいね。喫茶店

今日より明日がいい日になりますように。

【陶の宿 あやとり】
http://tounoyado-ayatori.jp/









 
posted by (若)女将 at 15:18| Comment(0) | TrackBack(0) | ニュース!

2011年03月30日

計画停電の参考URLにつきまして。

こんばんは。
今日はぽかぽかと暖かな一日でしたね。

まずはお知らせです。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
下記の日記でご参考にと記載しました伊豆市のURLですが
変更になったようで、現在は違うアドレスになっております。

途中のページへのリンクでしたので、改めてトップページの
URLを記載させて頂きます。

トップページより
【伊豆市からのお知らせ】→【計画停電に関する情報】
をクリックして
頂きますと、第5グループ・E(当館のグループ)がわかります。

これからご来館されるお客様、ご日程をお考えのお客様、どうぞ
ご参考ください。


【伊豆市役所 公式ホームページ】
http://www.city.izu.shizuoka.jp/



※当館では、計画停電がご滞在中に行われた場合の状況について
ご宿泊日の3日前〜前日にご連絡させて頂いております。

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

この度の震災にて、当然のことだと思いますが
当館もキャンセルを多く頂きました。

お越し頂いたお客様には、心から寛いで頂けるよう
今までと同じおもてなしを心がけています。
震災に触れない、ということではなく、ただ
来て頂いたお客様が罪悪感など感じられないよう、
<元気と明日への活力>をお土産に持って帰って頂けるように
と思っております。

宿として私たちができることは、やはり「お客様にリラックスして頂くこと」
「来て良かった」と思ってもらえることで、震災前と変わらないのです。

この<元気と明日への活力>はお客様から、私たちが頂くものでもあります。
そして、頂いた力を被災者の方のために、被災地や
日本の復興のために使いたいです。

今、お客様をお迎えできることのありがたさを痛感しています。

当館では、計画停電の時間以外では、館内も基本的に今までと変わりません。
お客様には節電のご協力もお願いしておりません。

自発的に節電にご協力頂けるのは、本当にありがたいです。
また、復興のためになることです。
ですが、普段、ご自宅で節電に頑張っているのですから、
ご旅行にいらっしゃったときはあまり深く考えず、
気づいたときは!というくらいでリラックスして頂ければと思っています。

その分、スタッフが見えないところでの節電に努めて参ります。

また皆様が沢山お越し頂けるような時が来るまで、当館も頑張ります。

逆に今までは通常の仕事でできなかった、館内外の細かな手入れ
などができています。

玄関前で作っている「しいたけ」も気づけば、沢山育ってました。
(とるのを何日か忘れていましたら、巨大化していました 笑・・・ふらふら

このBLOGでも<元気と活力>を発信できれば幸いです。

今日より明日がいい日でありますように。

皆様のお問い合わせ、ご予約、ご来館を心よりお待ちしております。


【陶の宿 あやとり 公式ホームページ】
http://tounoyado-ayatori.jp


posted by (若)女将 at 02:29| Comment(0) | TrackBack(0) | ニュース!

2011年03月26日

26,27日の計画停電。

おはようございます。

空気はきりりと冷えてますが
お日様が燦々と降り注いでいます。わーい(嬉しい顔)

今日も元気に行きましょうグッド(上向き矢印)

お知らせです。

伊豆市におきまして、26,27日の計画停電は【中止】となりました。

ご来館頂くお客様へはご連絡させて頂いておりますが、
道中もどうぞお気をつけていらしゃってください。

ご来館を心よりお待ちしております。

なお、先日の発表で当館は【第5Eグループ】でした。
現在のところ、以前と停電の時間帯は変わらないようですが
また変更などありましたら、掲載させて頂きます。

<参考URL>
http://www.city.izu.shizuoka.jp/form1.php?pid=3049

被災地にも、皆様のところにも
暖かいお日様が降り注ぎますように。

(若)女将

【陶の宿 あやとり公式HP】
http://tounoyado-ayatori.jp




posted by (若)女将 at 07:37| Comment(0) | TrackBack(0) | ニュース!

2011年03月24日

25日の計画停電。

こんばんは。
今朝は、雪がハラハラと舞い、びっくりしました。
午後からは、明るい日差しが出てきたのですが
まだ少し肌寒い日々です。
早く暖かい日々が続くといいですね。


近況です。
明日、25日の計画停電は中止になりました。
第5グループの伊豆市においては、現在まで
2回ほどの停電のみ(2時間程度)でして
皆様の節電の成果だと思うのですが、今後
不公平をなくすために、また細かくグループ化される
ようですね。

宿としては、土曜日などは日中だとありがたい!と思うのですが、
贅沢は言っていられません。

現在までですと、だいたい前日の夕方〜夜、
当日の朝などで決定事項が放送されます。

お食事時間にかかってしまう場合は、<夕食のみ>、<朝食のみ>、<素泊まり>などの
プランで対応させて頂くようになります。
計画停電による、お客様への影響については
ご予約頂いたお客様すべてに、お電話にて詳しくご説明させて頂いておりますが
(ご宿泊日3日前〜前日までにご連絡させて頂いております。)
もちろん、お客様からもお気軽にお問い合わせ頂ければと思います。
※計画停電中は、電話がつながりませんのでご注意くださいませ。

その上で、ご宿泊を決定して頂いております。
お客様にご不便をおかけし、ご理解とご協力をお願い致しますのが心苦しい思いですが、
ご来館頂く皆様に、ゆっくりと日頃の疲れを癒して頂き、楽しい一日にして頂きたく尽力致します。

明日への活力となれば大変嬉しく思います。
そして、それは私どもの活力でもあります。
まだ、旅館として何が正解なのか、明確な答えはわかりませんが、

<ご来館頂くお客様が笑顔になり、元気になる宿であること>

この思いは、変わりません。


被災地の皆様、遠い町でも間接的な被害にて
不便を強いられている皆様のためにも、
一日も早い復興を願いながら、できることを
ひとつずつやっていきたいと思います。

またまた、長くなってしまいましたが
以下が伊豆市の停電情報です。

ぜひ、ご参考下さい。


http://www.city.izu.shizuoka.jp/form1.php?pid=3049


上記で申し上げました<計画停電の実地または中止の放送>内容です。
26日以降は、また時間帯が変更になるかもしれませんので
わかり次第UP致します。

それでは。明日が今日よりいい日になりますように。

【陶の宿 あやとり】公式HP
http://tounoyado-ayatori.jp/

















posted by (若)女将 at 21:04| Comment(0) | TrackBack(0) | ニュース!

2011年03月17日

【今後の営業につきまして】

おはようございます。

連日、ニュースでの被害を見るたび
眉間に皺が寄ってしまう私ですが
努めて明るく、過ごそうと思っています。

一人でも多くの方が救われますように祈りながら、ここにいる私達は、
個人でもできること(被災者の方に迷惑にならないこと)を考え、
行動していくしかありませんよね。

計画停電の決定を受け、当館でも大変困惑しましたが
【日本のみんなで乗り越えていく】ことですから
こういう災害の中、【秩序を守る】【思いやりを持てる】
日本人を誇りに、<あやとり>でもできることを
やっていこうと思っております。

当面の営業ですが、計画停電の時間帯は
ポンプで汲み上げている「温泉」が止まり
また、「暖房」、など電気が使えません。

当館は【第5グループ】です。
参考URL:http://www.tepco.co.jp/index-j.html (東京電力公式HPより)

当館でも最大限の努力をして、おもてなしさせて頂きますが、
お客様に、色々と御不便をかけることがございますので
その旨をご連絡させて頂き、御了承を頂きまして
ご予約を承っております。

現在、ご予約頂いているお客様には3日〜前日までには
ご連絡させて頂いております。


もちろん、こういった状況の中ですので
キャンセルは随時、「キャンセル料」は頂かずに
承っております。

先日もこの週末のご連絡をしたところ、多くのお客様から
「キャンセル料、お支払いします」と仰って頂いたり、
励ましのお言葉を頂き、驚きとともに、大変嬉しく、励まされました。

今回の被害の大きさに、観光産業も大きなダメージを
受けると思います。

でも、復興のためにも、これからの日本経済のためにも
自分の仕事を頑張るしかないと思います。

「旅館業」として今できることは何なのか。
当館でも、できることを日々模索していきます。

それでは、長くなりましたが、
被災地の方々が一人でも多く救われますように、
救援物資が早く、沢山届きますように願っております。

読んで頂き、ありがとうございました。

陶の宿 あやとり 
(若)女将:田中 裕子


posted by (若)女将 at 08:53| Comment(2) | TrackBack(0) | ニュース!

2011年03月12日

東北地方太平洋沖地震〜道路と電車の状況。

こんばんは。

今日の地震、当館でも揺れました。
私はちょうど外の窓拭きをしていたのですが
横揺れで酔うほどでした。

ただ、被害はなく、ものが落ちて割れることも
ありませんでした。

戻るとTVには目を疑う光景。

時間が経つに連れて、被害の大きさに驚き、心配でした。
本日のお客様は、途中で渋滞で動けず、キャンセルとなりましたが
ご無事でなによりでした。
まだ、東京は渋滞が続いているようなので、ご無事で
少しでもお休みになれますよう、願っております。

携帯などもつながらない状態も多いので、親戚以外は
連絡を控えていますが、岩手のおなじみさま、千葉のおなじみさま・・・
心配はつづきます。みなさま、ご無事でしょうか。。

明日から週末です。
伊豆の道路、電車状況などわかる範囲で載せておきますので
ご参考になれば、幸いです。


<道路状況>
【日本道路交通道路センター】
http://www.jartic.or.jp/index.html

「沼津・富士市・御殿場市 道路規制状況」と「国道1号・136号線 旅行時間」

http://www.jartic.or.jp/traffic/ippan/shizuoka/rsm2201.html



全国共通ダイヤル:050−3369−6666

(ガイダンスによる各地域のセンターへの接続)

全国高速ダイヤル:050−3369−6700

(自動応答専用)


<電車情報>


【JR東海】

パソコン:

http://shinkansen.jr-central.co.jp/sep/pc/index.html

(運行状況)

モバイル(携帯):

http://m.jr-central.co.jp/

【伊豆箱根鉄道】

パソコン:

http://www.izuhakone.co.jp/railway/condition/index.html
(運行情報)

※現在(12日0時53分現在)は、通常通り運行しているようです。

【東海バス】

http://www.tokaibus.jp/

※現在(12日0時56分現在)は、海岸線を運行する路線を中心に、

運行を見合わせているようです。12日は津波警報が解除され次第、運行予定。


当館は【「修善寺駅」より<土肥・松崎方面>に乗車、「天城ふるさと広場口バス停」下車です。】
※バスでお越しのお客様は、バス停より送迎がありますので
修善寺駅よりバスに乗る際、ご連絡下さいませ。

週末、当館も沢山のお客様にご予約頂いておりますが
今回の地震でのキャンセルは、随時承っております。
もちろん、キャンセル料は頂きません。
現在、当館には地震による影響はございませんが
どうぞ、安全第一で、ご検討下さい。

お問い合わせもお気軽に。

【陶の宿 あやとり:問い合わせ先】0558−87−1588


この地震で亡くなられた方のご冥福をお祈りするとともに、
現在、避難されている方、停電中の方、皆様のご無事と
これ以上の被害がないことを心より願っています。


【陶の宿 あやとり】
公式HP:http://tounoyado-ayatori.jp












posted by (若)女将 at 01:09| Comment(0) | TrackBack(0) | ニュース!

2011年01月14日

1月「陶芸体験」のお休み日と料金改定につきまして。

こんにちは。

早いもので、もう年が明けてから2週間ですね!
いかがお過ごしですか?
こちらは先日うっすらですが、初めての雪が降り
気温もキリ!と冷たい真冬の空気です。

さて、今日は、オプションの「陶芸体験」のお休み日と
料金改定のお知らせ
です。

「陶芸体験」のお休みは不定休となっておりますので
今後、分かり次第お知らせして参ります!
お客様にはご迷惑をおかけ致しますが、御了承頂けますよう
お願い致します。

1月17日 午前
1月18日 午前
1月20日 午前
1月24日 午前/午後


現在、以上の日程がお休みとなっております。
また、週末や祝日などは満杯になってしまうことも
ございますので、お早目のご予約をおすすめしております。

なお、現在はお子様も同一料金に改定となっております。
(@2,100/一名様)

また、ご不明な点がございましたら
【あやとり】0558−87−1588 または
【陶芸の家 天城】0558−87−1023

まで、お気軽にお問い合わせ下さい。

今週末は、各地で雪が降りそうですね。
雪見風呂は、大変気持ちが良いですが道路が心配です。
適度!でお願いしたいですね^^

それでは、皆様のお問い合わせ、ご予約、ご来館を
心よりお待ちしております。

【陶の宿 あやとり公式HP】
http://tounoyado-ayatori.jp



posted by (若)女将 at 15:25| Comment(0) | ニュース!

2010年01月29日

プロが選ぶ100選「小規模和風の宿」入選。

おはようございます。

まだまだ朝晩は寒いですね!
でも少しずつ春の気配がしているようです。
当館より20分ほどの「虹の郷」ではもう【ふきのとう】が
出ているとのニュースを見ました。
桜の季節ももうすぐですね。

さて、先日、「プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選」の選考審査委員特別賞「小規模和風の宿」10軒に【あやとり】が推薦されました、というご連絡を頂き、授賞式に参加して参りました。

選考審査委員は、旅行雑誌の編集者、旅行作家、旅行業関係団体の皆様で、旅館100選は旅行会社さまの投票で選ばれるため、比較的大規模なお宿のランキングになるそうですが、「小規模和風の宿」は選考委員の方が訪ねた、あるいは泊まったなどの経験から推薦して頂けるそうです。

旅館100選では、【加賀屋】さんや【稲取銀水荘】さんなど皆さんもご存知だと思われます有名旅館さんの名前が連なっておりました。

公式サイトはこちらです。

どなたが推薦してくださったかは、わからなかったのですが
有難く受賞させて頂きました!
お客様の「よかった」というお声を励みに、これからも、長くお客様に愛して頂ける【本物の宿】を目指して精進して参ります。

さて、【あやとり・15周年第1弾企画】として、1月より料金の改定を致しました。別館が23,100円〜(3名様以上は22,050円〜)でご利用いただけます。別館は、本当にゆったりとしたい、喧騒をすっかり忘れたい、という方にぴったりだと思います。身体の芯から温まる24時間の温泉と自然に癒されながら、ゆっくりとお過ごし下さいませ。

皆様のご予約を心よりお待ち申し上げます!








posted by (若)女将 at 08:35| Comment(0) | ニュース!

2009年11月12日

クリスマススペシャルプラン♪

こんばんは!
昨年よりも早い冷え込みで、もみじも少しずつ色づいて
来ました。ぴかぴか(新しい)
確か、温度差と太陽が紅葉の色づきに関係しているのですよね。
日中のお日様が差しているときと、朝晩は本当に
気温が違うので、びっくりします。

あやとりの周りにも紅葉が沢山あります。
どうか、綺麗に色づきますように!

さて、今回は、スペシャルプランのご案内です!NEW
xmas01.jpg
11月12日〜12月27日まで
インターネット予約の【OZモール】にて、
【Xmasスペシャルプラン】(文字をクリックするとプランページに飛びます。)に参加中です♪

本館【かくれん坊】のお部屋+夕朝食と以下のサービスがつきます。バー

@お食事は、個室(囲炉裏、またはダイニング)でご用意
A赤or白のグラスワイン(お1人様1杯サービス)
B手作りデザート


御料金は、1名様 16,500円(消費税込)※入湯税150円別途 となります!

さらに、通常のサービス【日本酒】(一合)もございますので、とってもお得です。

今年は11月頭より冷え込みましたので、
早速こたつも入っております。
大切な方とお二人で、ほっこりゆったりお過ごし下さい。グッド(上向き矢印)
(もちろん、大浴場の貸し切り風呂もご利用頂けます。)
一部屋のみなので、ご希望のお日にちはお早めに
ご検討下さいね。

また、プランについてご不明な点がありましたら
お気軽にお問い合わせ下さい!

※なお、この期間、公式HPのインターネットご予約は
「キャンセル待ち」の表示となっております。
通常プランにてお申し込みをご希望のお客様は、お手数ですが、キャンセル待ちにてご連絡頂きますか、お電話にてお問い合わせ下さいませ。

皆様のお問い合わせ、ご予約を心よりお待ちしております!ぴかぴか(新しい)
posted by (若)女将 at 22:22| Comment(0) | ニュース!

2009年04月23日

ラウンジOPEN

bar00_800.jpg

新緑の美しい季節ですね!
私は1年でこの季節が一番好きです。
木々の緑色が輝くように見えるので
本当に美しいなあぴかぴか(新しい)、と思います。

さて、あやとりの中庭にある建物を御存知でしょうか。
通常、Barやギャラリー、ライブ等で
使用していたスペースですが、不定期OPENでしたので
「利用してみたかった」というお客様の
お声も多いところでございました。
そこで、この新緑の美しい季節は
15:00〜20:00の時間を自由にお使い頂けるラウンジとして
OPENすることに致しました。
本や雑誌もこちらに御用意してありますので
寛ぎの時間にぜひ御利用下さい。わーい(嬉しい顔)

※なお、天候の悪いとき、利用状況によっては
Closeにさせて頂くこともございますので、御了承下さい。

皆様のお越しを心よりお待ちしております!


posted by (若)女将 at 20:26| ニュース!

2008年10月17日

インターネット御予約、スタート。

またまた御無沙汰しておりましたが、皆様お元気でしょうか?

世間的には「やっと」という感じだと思いますが
あやとりでも【インターネット御予約】が出来るようになりましたわーい(嬉しい顔)

以前にもお話いたしましたが、お電話でのお話の中で、「どのような目的でいらっしゃるのかな」「どんな方といらっしゃるのか」「お足が悪くないか」などなど、お伺いしていたので、果たしてインターネット予約でそのようなコミュニケーションがとれるのか、など長く検討しておりました。しかし、外国からのお客様や、お仕事が遅いお客様でお電話がどうしても時間内に出来ないというお声も多く、それはとても残念でしたので、やってみることにしました。

このホームページを作り始めました頃は、当館へお越し頂いたことのある方への裏ページのような存在でいい、と思っていたのですが今、インターネットは、発信の仕方によってはしっかり当館をお伝えできる場でありますし、御予約も細かなお客様のご希望を伺えるシステムがございます。
日常の業務と重なって時間がかかってしまいましたが、本日OPENすることができました!ぴかぴか(新しい)

より、お客様に【あやとり】を知って頂き、喜んでいただければ嬉しく存じます。
これから、少しずつプランや情報なども増やして行きますので、楽しみにしていてください。

なお、お電話予約、ネット予約、同時にお受けしておりますので、空室状況が異なる場合がございます。空室状況は、なるべくすぐに反映させて参りますが、御了承頂ければと存じます。
また、【キャンセル】はお電話のみでの受付となります。お手数をおかけ致しますが、ご日程、御人数などお間違えのないようお気をつけ下さいませ。

皆様からのご予約を心よりお待ちしております。いい気分(温泉)
posted by (若)女将 at 21:05| ニュース!

2008年04月25日

新しく仲間入り。

少し時間が空いてしまいましたが、
みなさまお元気ですか!?

すっかり暖かくなって、日中は暑いくらいの日もありますね。
こちらは、風が多いのですが山から抜けてくる風は
爽やかでとても気持ちがいいです。

さて、実は4月の半ばにTV撮影を行いました。
旅好きの方は、ご存知だと思いますが朝日放送
土曜日朝8時からの「朝だ!生です旅サラダ」の
「宿かり日記」のコーナーです。

当館としては、オープン後2回目のTV出演(1回目は
"いい旅夢気分"でした。)ですが前回は裏方でしたので、あまり記憶がありませんが、今回は、竹内都子さんと一緒に館内を廻り、御案内させて頂きました。スタッフの方や都子さんも笑顔を絶やさず、終始明るい雰因気であまり緊張しませんでした。でも
慣れていないのでやはり少しぎこちないかもしれません。(汗

今回の撮影を通して、改めて宿を見直してみて、改善点や良い点などがより明確になり、とても勉強になりました。これからも宿づくりに力を尽くしたいと思います。スタッフの皆様、竹内都子さん、ありがとうございました!

放映予定は6月初旬だそうですが、また詳細は
お知らせ致しますね。
放映後は、お電話がつながりにくくなることも考えられますので
6,7月の旅行をお考えの方は早めに御連絡下さいませ。

さて、下の写真は先日新しく仲間入りした「陶器のおじぞうさん」です!その他、猫の御香立てやオブジェもあります。
なんと、全部、薪窯で焼いた作品です。
作者は相模原在住の「陶芸家 佐藤靖子」さんです。
薪窯は、作品によって3日〜1週間ほど炊きっぱなしで仕上げるそうです。
あやとり敷地内にも薪窯があり(現在は使用していません)
お手伝いをしたことがあるのですが熱いし、徹夜で眠いだろうし、本当に情熱がないとできないな、と感じたものです。
非常に時間と手間がかかりますが、そんなことは感じさせない
表情ですね〜〜。

ojizousan.jpg

お庭に置いても、自然と馴染みそうです。
もちろん、一品ものばかりですから、気にいったものが
ありましたら、お早めにどうぞ。

お食事処(囲炉裏)の陶器コーナーにございます。
posted by (若)女将 at 21:16| ニュース!

2008年03月08日

グループ旅行をお考えのお客様へ

先日よりトップページにてご案内しておりますが
グループでの春旅行にお得なプランをご提供させていただいております!
ご友人との旅行や、学生最後の旅行などに、ぜひ御利用下さい。

期間限定ですので、お早めにチェックしてくださいね。soon

「お得な春プラン!」
(終了いたしました!)

プレゼントワインの試飲の様子。

plan_wine.jpg

posted by (若)女将 at 16:24| ニュース!

2008年02月09日

雪情報。

今週末も雪の予報が出ておりますね。雪
本日は午後すぎくらいから降り始めるようです。
なぜか、雪は週末にあたることが多い気がしますねあせあせ(飛び散る汗)
ほどほどを願いましょう。晴れ

天気予報(伊豆)
参考URL:http://www.mapion.co.jp/weather/admi/22/22222.html

また、道路情報を今一度、掲載いたします。
お出かけ前に確認の上、お気をつけていらっしゃって
下さいね。
当館でも確認の上、お客様が安全にお帰りに
なれますようご案内申し上げます。

チェーン、スタッドレスタイヤなどの用意が
ありますとよりご安心だと思います。

参考URL:日本道路交通情報センター
http://www.jartic.or.jp/

<規制情報> http://www.jartic.or.jp/traffic/ippan/numazushi_m.html
posted by (若)女将 at 09:47| ニュース!
NEW ♪Facebookページができました♪ http://www.facebook.com/t.ayatori 日々のあれこれや、道路状況など、UPしていますので ぜひご覧下さい。わーい(嬉しい顔)